Adjectives Used as Nouns for People (Substantivierte Adjektive für Personen)
CEFR level B1 · Chapter 70 · 96 exercises · about 28 minutes
Recognize and correctly capitalize and decline German adjectives that function as nouns for people (der Deutsche, eine Bekannte, die Erwachsenen), applying the same weak, strong, and mixed adjective-ending patterns from Chapter 41 as if a noun still followed the adjective, and infer the missing word's gender and number entirely from its article and context.
Practise Adjectives Used as Nouns for People
German lets many adjectives step into the role of a noun when they describe a person, without ever becoming a genuinely new word: deutsch (German) can become der Deutsche (the German man), bekannt (known, acquainted) can become eine Bekannte (a female acquaintance). Because every German noun is capitalized, these words are capitalized too — but that is the only thing that changes about them. Grammatically, they are still adjectives through and through, and they keep taking exactly the ending an ordinary attributive adjective would take if a noun such as Mann, Frau, or Person still stood right after them.
This is the central, slightly counterintuitive idea of this chapter: der Deutsche declines the same way der gute Mann would, because German treats it as if there were an invisible Mann after Deutsche the whole time. Change the article, and the ending changes exactly as it would for any adjective before a real noun — den Deutschen, dem Deutschen, des Deutschen — while the word itself, its capital D, never moves. Get comfortable with this "phantom noun" idea and the whole pattern becomes a direct application of the endings you already learned in Chapter 41, rather than a new set of rules to memorize.
Because the underlying noun is only implied, nothing in the word itself tells you whether it means a man, a woman, or several people — der Deutsche, die Deutsche, and die Deutschen are, in a sense, the "same word" wearing three different sets of clothes. The article (or the ending, when there is no article) is what carries the gender and number information. This chapter works through the weak endings that appear after der-words, the strong and mixed endings that appear after ein-words or with no article at all, and the special, very common case of using these words with no article whatsoever — Ich bin Deutscher, Deutsche reisen gern.
What a substantivized adjective is, and why it is capitalized
A substantivized (or "nominalized") adjective is an ordinary adjective used on its own, without an accompanying noun, to refer to a person who has that quality: bekannt (known) → der/die Bekannte (the acquaintance), erwachsen (grown up) → der/die Erwachsene (the adult), verwandt (related) → der/die Verwandte (the relative), angestellt (employed) → der/die Angestellte (the employee), arbeitslos (unemployed) → der/die Arbeitslose (the unemployed person), obdachlos (homeless) → der/die Obdachlose (the homeless person), fremd (foreign, unfamiliar) → der/die Fremde (the stranger).
German capitalizes every noun, and a substantivized adjective is functioning as a noun — so it gets the capital letter a real noun would get: der Deutsche, not der deutsche. This is purely a spelling convention that signals "this word is doing a noun's job right now." It does not turn the word into a different kind of word grammatically: it is still declined exactly like the adjective it always was.
Do not confuse these with genuine nouns that happen to describe nationality or profession, such as der Amerikaner or der Lehrer — those are ordinary nouns with their own noun declension (mostly unchanging, sometimes adding -n only in the weak-masculine pattern). A substantivized adjective like der Deutsche is different: its ending changes with every case, exactly like an adjective, because grammatically that is exactly what it still is.
After der-words: the weak endings from Chapter 41
When a substantivized adjective follows a der-word (der, die, das, dieser, jeder, welcher...), it takes exactly the weak endings from Chapter 41, as if the phantom noun were still there. In the masculine singular: der Deutsche (nominative), den Deutschen (accusative), dem Deutschen (dative), des Deutschen (genitive) — only the nominative keeps -e; everything else switches to -en, the familiar "-en pattern" from Chapter 41.
In the feminine singular the ending is even more uniform: die Deutsche (nominative and accusative both use -e), der Deutschen (dative), der Deutschen (genitive) — again, exactly the ending an ordinary feminine adjective would take in the same position. Ich kenne die Bekannte. Ich helfe der Bekannten. Wegen der Bekannten kam sie zu spät. (Because of the acquaintance, she arrived late.)
The plural after die works the same way as any plural adjective: -en in every case. Die Erwachsenen entscheiden das. Ich sehe die Erwachsenen. Ich helfe den Erwachsenen. Wegen der Erwachsenen. The declension is not a special rule for these words — it is simply the Chapter 41 adjective-ending table, applied to a word that happens to also serve as the noun.
After ein-words or with no article: strong and mixed endings
Ein, kein, and the possessives (mein, dein, sein...) do not always show gender as clearly as der/die/das does, so — exactly as with ordinary adjectives — the masculine nominative singular has to carry that information itself, with the strong ending -er: ein Deutscher, ein Fremder, ein Bekannter. Compare this with the feminine, which still takes the familiar -e: eine Deutsche, eine Fremde, eine Bekannte — ein and eine already mark the feminine clearly enough that no extra signal is needed there.
Outside the masculine nominative singular, ein-words behave just like der-words: einen Deutschen (accusative), einem Deutschen (dative), eines Deutschen (genitive); einer Deutschen (feminine dative and genitive). Only that one cell of the whole paradigm — masculine, nominative, singular, after ein — is different, and it is different for the same reason ein guter Mann has -er instead of der gute Mann's -e.
Two adjectives can stack in front of the same phantom noun without any conflict: an ordinary, lowercase adjective plus the substantivized one, each taking its own normal ending — ein guter Bekannter (a good acquaintance), eine nette Fremde (a nice stranger). The ordinary adjective and the substantivized one simply agree with each other, exactly as two adjectives before any real noun would.
Plural without an article, and keine/meine
After keine or a possessive plural (meine, seine, unsere...), the plural still takes -en in every case, just like after die: keine Deutschen, meine Verwandten, unseren Angestellten. The plural collapses onto -en almost everywhere, exactly as Chapter 41 already showed for ordinary adjectives.
With no article at all, the plural instead takes the strong ending -e in the nominative and accusative, and -en in the dative — again, the same strong-plural pattern an ordinary adjective would take with no article: Deutsche reisen gern. (Germans like to travel.) Ich habe mit Angestellten gesprochen. (I spoke with employees.) This bare plural is used for general statements about a group, not one particular, already-identified set of people.
Gender and number live in the article, not in the word
The base form of a substantivized adjective — Deutsche, Bekannte, Erwachsene — carries no built-in gender or number by itself; only the article (or, without one, the ending) tells you whether a man, a woman, or several people are meant. Der Deutsche and die Deutsche are spelled identically apart from the article; die Deutschen (plural) also looks the same as die Deutsche (feminine singular) apart from the final -n. Always read the article and the ending together, never the word in isolation.
This is exactly why the "phantom noun" idea from the introduction is worth keeping in mind: der Bekannte, die Bekannte, and die Bekannten are the masculine, feminine, and plural forms of one underlying idea ("[known person]"), just as der gute Mann, die gute Frau, and die guten Leute are three forms built from one adjective, gut.
No article at all: predicate nominative — Ich bin Deutscher / Deutsche
A very common everyday use of these words has no article whatsoever: stating someone's identity after sein (to be) or werden (to become), the way English says "I am German." German instead uses the substantivized noun with the appropriate strong ending and no article: Ich bin Deutscher. (said by a man) Sie ist Deutsche. (said about a woman) Er ist Erwachsener. Wird sie Angestellte bei dieser Firma?
The ending here follows the same strong pattern as the ein-word masculine nominative (-er) and the ordinary feminine (-e), just with the article dropped entirely — because there is no article left to carry any grammatical information, the adjective ending has to do that job on its own, exactly as in the bare-plural pattern from the previous rule.
| Adjective | Masculine | Feminine | English |
|---|---|---|---|
| deutsch | der Deutsche | die Deutsche | German (person) |
| bekannt | der Bekannte | die Bekannte | acquaintance |
| erwachsen | der Erwachsene | die Erwachsene | adult |
| verwandt | der Verwandte | die Verwandte | relative |
| angestellt | der Angestellte | die Angestellte | employee |
| arbeitslos | der Arbeitslose | die Arbeitslose | unemployed person |
| obdachlos | der Obdachlose | die Obdachlose | homeless person |
| fremd | der Fremde | die Fremde | stranger, foreigner |
Each word is still, grammatically, the plain adjective on the left — it simply appears without a following noun and is capitalized because it is doing a noun's job.
| Case | Masculine — der Deutsche | Feminine — die Deutsche | Plural — die Deutschen |
|---|---|---|---|
| Nominative | der Deutsche | die Deutsche | die Deutschen |
| Accusative | den Deutschen | die Deutsche | die Deutschen |
| Dative | dem Deutschen | der Deutschen | den Deutschen |
| Genitive | des Deutschen | der Deutschen | der Deutschen |
This is exactly the Chapter 41 weak-adjective table: the masculine nominative and the feminine nominative and accusative keep -e; every other cell is -en.
| Case | Masculine — ein Deutscher | Feminine — eine Deutsche | Plural — keine Deutschen |
|---|---|---|---|
| Nominative | ein Deutscher | eine Deutsche | keine Deutschen |
| Accusative | einen Deutschen | eine Deutsche | keine Deutschen |
| Dative | einem Deutschen | einer Deutschen | keinen Deutschen |
| Genitive | eines Deutschen | einer Deutschen | keiner Deutschen |
Only the masculine nominative singular differs from the der-word table (-er instead of -e), because ein itself does not mark gender the way der does.
| Article type | Masculine | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|
| des/der/der (definite) | des Deutschen | der Deutschen | der Deutschen |
| eines/einer/keiner (indefinite) | eines Deutschen | einer Deutschen | keiner Deutschen |
In the genitive, masculine and feminine forms already look alike after both article types — only the article itself distinguishes them.
| Context | Example | English |
|---|---|---|
| Predicate, masculine (Ich bin ...) | Ich bin Deutscher. | I am German (a German man). |
| Predicate, feminine (Sie ist ...) | Sie ist Deutsche. | She is German (a German woman). |
| Bare plural, general statement | Deutsche reisen gern. | Germans like to travel. |
| Bare plural, general statement | Erwachsene müssen das entscheiden. | Adults have to decide that. |
With no article, the strong endings appear (-er masculine, -e feminine and plural) because the ending alone must carry the grammatical information.
Examples
- Der Deutsche wohnt seit zehn Jahren in Spanien. — The German man has lived in Spain for ten years. Masculine nominative singular after der: the weak ending -e, capitalized because Deutsche is doing a noun's job.
- Ich kenne eine Bekannte aus meinem Deutschkurs. — I know a (female) acquaintance from my German course. Feminine accusative singular after eine: the ending -e, the same shape it would have in the nominative.
- Wir haben mit dem Angestellten gesprochen. — We spoke with the employee. Dative masculine singular after dem: the ending switches to -en, exactly like an ordinary adjective in the dative.
- Die Erwachsenen müssen für die Kinder ein Vorbild sein. — The adults have to be a role model for the children. Plural after die: -en in every case, regardless of the gender the word would have in the singular.
- Er hilft einem Obdachlosen jeden Tag. — He helps a homeless person every day. Dative masculine singular after einem: -en, matching the der-word dative exactly.
- Meine Verwandte aus Hamburg besucht uns morgen. — My relative from Hamburg is visiting us tomorrow. meine is a possessive (an ein-word); in the feminine nominative singular it takes -e, the same ending as after die.
- Die Firma hat drei neue Angestellte eingestellt. — The company has hired three new employees. A number with no article: bare plural, strong accusative ending -e, just like an ordinary adjective would take here.
- Ich bin Deutscher, aber ich wohne in Frankreich. — I am German (a German man), but I live in France. Predicate nominative with no article: masculine strong ending -er, the same ending that appears after ein.
- Sie ist Deutsche und spricht drei Sprachen. — She is German (a German woman) and speaks three languages. Feminine predicate nominative with no article: -e, identical in shape to the feminine ending everywhere else.
- Das Schicksal der Arbeitslosen beschäftigt die Politik. — The fate of the unemployed concerns politics. Genitive plural after der: -en, following the ordinary Chapter 41 plural pattern.
- Kennst du den Bekannten von Julia? — Do you know Julia's (male) acquaintance? Accusative masculine singular after den: -en, exactly like den guten Mann.
- Ein Fremder fragte mich nach dem Weg. — A stranger asked me for directions. Nominative masculine singular after ein: the strong ending -er, since ein does not mark gender on its own.
Common mistakes
der deutsche→ der Deutsche. A substantivized adjective is capitalized like the noun it stands in for, even though it still declines like an adjective — do not leave it lowercase.der Deutsche Mann→ der deutsche Mann (or simply: der Deutsche). Do not combine both patterns: either keep deutsch lowercase as an ordinary adjective in front of the real noun Mann, or drop Mann and let Deutsche carry the meaning alone, capitalized.der Deutscher→ der Deutsche. After a der-word, the nominative ending is always -e, not -er; -er only appears after ein or with no article, where nothing else marks the masculine gender.ein Deutsche→ ein Deutscher. After ein, the masculine nominative singular needs the strong ending -er, because ein alone does not show that the noun is masculine; -e is reserved for the feminine.Ich spreche mit der Deutsche.→ Ich spreche mit der Deutschen.. mit takes the dative; the feminine dative singular ending is -en, not the nominative/accusative -e.Die Erwachsene sind hier verantwortlich.→ Die Erwachsenen sind hier verantwortlich.. After the plural article die, the ending is always -en, not the bare strong -e used only when there is no article at all.
Remember
- Adjectives describing a person can be used on their own as nouns; they are capitalized like nouns but keep declining exactly like ordinary attributive adjectives, as if an invisible noun still followed them.
- After der-words, the pattern is the weak Chapter 41 ending: -e in the masculine nominative and the feminine nominative/accusative singular, -en everywhere else in the singular and throughout the plural (der Deutsche, die Deutsche, den/dem/des Deutschen).
- After ein-words or with no article, the masculine nominative singular needs the strong ending -er (ein Deutscher), since nothing else marks the gender; the feminine still takes -e (eine Deutsche) in every one of these contexts.
- The word itself carries no fixed gender or number — der Deutsche, die Deutsche, and die Deutschen are the same underlying idea wearing three different articles and endings.
- The plural takes -en after die/keine/possessives, and the strong -e (nominative/accusative) or -en (dative) with no article at all, for general statements like Deutsche reisen gern.
- With no article, stating someone's nationality, age group, or role after sein/werden uses the strong ending directly: Ich bin Deutscher. Sie ist Deutsche.