Simple Past of Regular and Irregular Verbs (Präteritum der regelmäßigen und unregelmäßigen Verben)
CEFR level B1 · Chapter 54 · 85 exercises · about 30 minutes
Form the simple past (Präteritum) of weak (regular), strong (irregular), and mixed verbs for all six persons, tell the three verb types apart, transform present- and perfect-tense sentences into the simple past, and use the simple past as the normal tense for narrating a connected story in written German.
Practise Simple Past of Regular and Irregular Verbs
You already know the simple past of a few individual verbs: sein and haben (Chapter 25), and the six modal verbs (Chapter 29). This chapter extends that knowledge to every other verb in German, so you can put any verb into the simple past, not just the handful you have memorized so far.
German verbs fall into three families in the simple past. Weak (regular) verbs add the marker -te to an unchanged stem: machen becomes machte. Strong (irregular) verbs change their stem, often the vowel, and add no -te at all: gehen becomes ging. Mixed verbs do both at once — a changed stem plus the weak -te ending: bringen becomes brachte. Recognizing which family a verb belongs to is the key skill in this chapter; once you know the family, the six personal endings are almost always predictable.
You will also see why this tense matters beyond individual sentences: in written and narrated German — stories, fairy tales, novels, news reports — the simple past is the default past tense, carrying a story forward sentence after sentence, in a way that closely parallels how English tells stories in its own simple past.
Two verb families: weak (regular) and strong (irregular)
Every German verb belongs to one of two basic families in the simple past: weak (regular) verbs, which add the marker -te onto an unchanged stem, and strong (irregular) verbs, which change their stem vowel (and sometimes more) and add no -te at all. machen (weak) becomes machte; gehen (strong) becomes ging. The great majority of German verbs — including virtually every new verb you learn from a dictionary — are weak, so -te is the default pattern; strong verbs are a smaller, closed set that has to be learned individually, though it includes many of the most frequent verbs in the language.
A third, small group sits between the two: mixed verbs (also called irregular weak verbs) take the weak ending -te like a regular verb, but also change their stem vowel like a strong verb. haben, wissen, bringen, denken, kennen, and nennen all belong to this group — you already met haben in Chapter 25 and the six modal verbs in Chapter 29, which are mixed verbs too.
Weak (regular) verbs: stem + -te + personal ending
To form the simple past of a weak verb, take the stem (the infinitive minus -en or -n) and add -te, then attach a personal ending: ich machte, du machtest, er/sie/es machte, wir machten, ihr machtet, sie/Sie machten. Exactly as with sein and haben in Chapter 25, the ich-form and the er/sie/es-form are identical.
If the stem already ends in -t, -d, or a consonant cluster that is hard to pronounce before another -t (such as -chn, -ffn, -gn), an extra -e- is inserted before the -te marker, just as it was for the past participle in Chapter 28: arbeiten becomes arbeitete, and öffnen becomes öffnete.
Strong (irregular) verbs: a changed stem, and no -te
Strong verbs use a special past-tense stem instead of adding -te — often with a different vowel from the infinitive: gehen → ging, kommen → kam, sehen → sah. The ich-form and the er/sie/es-form use this stem with no personal ending at all: ich ging, er ging. This is the same "no ending" pattern you already learned for war and hatte in Chapter 25 — sein actually follows the strong-verb template itself.
The other four persons add regular personal endings onto the changed stem: du adds -st (gingst), wir and sie/Sie add -en (gingen), and ihr adds -t (gingt). When the past stem itself already ends in a sibilant sound (-s, -ß, -z), du adds -est and ihr adds just -t: lesen → du lasest, ihr last; essen → du aßest, ihr aßt; heißen → du hießest, ihr hießt. In casual speech you will also hear du last or du aßt, but the -est forms are the standard ones.
Strong verbs cannot be predicted by a rule the way weak verbs can — each one has its own past-tense stem, which you simply have to learn, ideally as one of three "principal parts" together with the infinitive and the past participle from Chapter 28: gehen – ging – gegangen; essen – aß – gegessen; sprechen – sprach – gesprochen.
Mixed verbs: weak endings on a changed stem
Mixed verbs combine both patterns: they change their stem vowel like a strong verb, but still add -te and the regular personal endings like a weak verb. wissen becomes wusste (not a strong-style wisste), bringen becomes brachte, denken becomes dachte, kennen becomes kannte, and nennen becomes nannte.
You already met this pattern with haben (hatte) in Chapter 25 and with all six modal verbs (konnte, musste, wollte, durfte, sollte, mochte) in Chapter 29 — every modal verb is, technically, a mixed verb. werden, which you will need for the passive voice and the future tense in later chapters, is not: wurde has no -te and the participle is geworden, so werden is a strong verb (es wurde, sie wurden).
The simple past as the narrative tense (Erzähltempus)
Chapters 25 and 29 already mentioned that sein, haben, and the modal verbs are used in the simple past even in spoken German. For most other verbs, the pattern in conversation is the opposite: German speakers normally use the present perfect (Ich habe das gemacht.). But in written narration — novels, short stories, fairy tales, news reports, biographies — the simple past is the normal, default past tense: Sie öffnete die Tür und sah einen alten Mann.
This is why the simple past is often called the Erzähltempus, the "narrative tense": once a story shifts into the past, German keeps using the simple past sentence after sentence to carry the story forward, much the way English tells a story in its own simple past ("she opened the door and saw ...") rather than switching tenses for every new action.
Recognizing a verb's type
There is a useful shortcut for guessing whether an unfamiliar verb is weak, strong, or mixed: check its past participle from Chapter 28. A participle ending in -t (gemacht, gekauft) usually signals a weak simple past (machte, kaufte); a participle ending in -en (gegangen, gegessen) usually signals a strong simple past with no -te (ging, aß). Mixed verbs are the exception to watch for: their participle ends in -t like a weak verb (gehabt, gewusst, gebracht), but their simple past still changes the stem vowel (hatte, wusste, brachte).
When in doubt, memorize new verbs the way dictionaries list them: as a fixed trio of infinitive – simple past – past participle (for example nehmen – nahm – genommen). This is exactly the information a dictionary entry for a strong or mixed verb gives you, and it is the most reliable way to be sure you have the right forms.
| Person | machen (regular) | arbeiten (extra -e-) | English (machen) |
|---|---|---|---|
| ich | machte | arbeitete | I did/made |
| du | machtest | arbeitetest | you did/made |
| er/sie/es | machte | arbeitete | he/she/it did/made |
| wir | machten | arbeiteten | we did/made |
| ihr | machtet | arbeitetet | you (pl.) did/made |
| sie/Sie | machten | arbeiteten | they/you (formal) did/made |
arbeiten shows the extra linking -e-: because the stem arbeit- already ends in -t, an -e- is inserted before -te, exactly as with the past participle (gearbeitet).
| Infinitive | Simple Past (er/sie/es) | English |
|---|---|---|
| gehen | ging | to go / went |
| kommen | kam | to come / came |
| sehen | sah | to see / saw |
| geben | gab | to give / gave |
| nehmen | nahm | to take / took |
| fahren | fuhr | to drive / drove |
| bleiben | blieb | to stay / stayed |
| essen | aß | to eat / ate |
| trinken | trank | to drink / drank |
| lesen | las | to read / read |
The er/sie/es-form of a strong verb is identical to the ich-form: ich ging = er ging, ich aß = er aß.
| Person | gehen | lesen |
|---|---|---|
| ich | ging | las |
| du | gingst | lasest |
| er/sie/es | ging | las |
| wir | gingen | lasen |
| ihr | gingt | last |
| sie/Sie | gingen | lasen |
lesen's past stem already ends in -s, so du adds -est (du lasest; colloquially also du last) and ihr adds just -t (ihr last — not lasst, which is a present-tense form of the different verb lassen).
| Infinitive | ich/er/sie/es | du | wir/sie/Sie | ihr |
|---|---|---|---|---|
| wissen | wusste | wusstest | wussten | wusstet |
| bringen | brachte | brachtest | brachten | brachtet |
| denken | dachte | dachtest | dachten | dachtet |
| kennen | kannte | kanntest | kannten | kanntet |
| nennen | nannte | nanntest | nannten | nanntet |
Like haben (hatte) and the modal verbs (konnte, musste, ...), mixed verbs always take the weak-verb endings -e, -est, -e, -en, -et, -en on a changed stem.
Examples
- Es war einmal ein alter Mann. Er wohnte allein in einem kleinen Dorf. — Once upon a time there was an old man. He lived alone in a small village. wohnte is the weak simple-past form of wohnen (stem + -te); fairy tales are a classic example of the narrative simple past.
- Jeden Morgen ging er zum Fluss und sah die Vögel. — Every morning he went to the river and watched the birds. ging (gehen) and sah (sehen) are both strong simple-past forms: changed stem, no -te.
- Ich machte gestern meine Hausaufgaben, bevor ich fernsah. — I did my homework yesterday before I watched TV. machte is the regular weak simple past of machen: stem mach- + -te.
- Wir kamen spät nach Hause, weil der Zug Verspätung hatte. — We came home late because the train was delayed. kamen (kommen, strong, wir-ending -en) and hatte (haben, mixed) combine freely in the same narrative sentence.
- Du gabst mir mein Buch zurück, bevor du wieder abfuhrst. — You gave me back my book before you left again. geben is strong: du takes the ending -st on the changed stem gab-, giving gabst.
- Sie aß gestern zu viel Schokolade und hatte danach Bauchschmerzen. — She ate too much chocolate yesterday and had a stomachache afterwards. essen is strong with a past stem ending in ß; sie (she) takes the plain stem with no ending: aß.
- Wir tranken Kaffee, während sie einen langen Brief schrieb. — We drank coffee while she wrote a long letter. tranken (trinken, wir-ending -en) and schrieb (schreiben, er/sie-form) are both strong simple-past forms.
- Du lasest das ganze Buch in einer einzigen Nacht. — You read the whole book in a single night. lesen has a past stem ending in -s, so du adds -est: lasest (in casual speech also last), not lasst.
- Er sprach drei Sprachen fließend, aber er blieb trotzdem bescheiden. — He spoke three languages fluently, but he still remained modest. sprach (sprechen) and blieb (bleiben) are both strong simple-past forms in the er-form: changed stem, no ending.
- Wusstest du, dass sie früher in Berlin wohnte? — Did you know that she used to live in Berlin? Wusstest (wissen, mixed) opens the question in position 1; wohnte (wohnen, weak) appears in the subordinate clause.
- Er brachte mir jeden Tag frisches Brot, weil er wusste, wie sehr ich es mochte. — He brought me fresh bread every day because he knew how much I liked it. brachte (bringen), wusste (wissen), and mochte (mögen) are all mixed verbs: a weak -te ending combined with a changed stem.
- Die Kinder liefen zum Spielplatz und trafen dort ihre Freunde. — The children ran to the playground and met their friends there. liefen (laufen) and trafen (treffen) both take the plural ending -en on their strong past stem.
- Ihr fuhrt letzten Sommer ans Meer und bliebt dort zwei Wochen. — You (plural) drove to the sea last summer and stayed there for two weeks. Both fahren and bleiben are strong; ihr takes the ending -t on the changed stem: fuhrt, bliebt.
- Zuerst begann das Konzert leise, dann gewann die Musik an Kraft. — First the concert began quietly, then the music gained in intensity. begann (beginnen) and gewann (gewinnen) are strong verbs whose stem vowel changes from i to a in the simple past.
Common mistakes
Er gehte gestern nach Hause.→ Er ging gestern nach Hause.. gehen is a strong verb; it does not take the weak -te ending. Its simple-past stem is ging, used with no additional ending in the er-form.Ich esste gestern einen Apfel.→ Ich aß gestern einen Apfel.. essen is strong, not weak: the correct past stem is aß, not a regular -te form built on the present stem ess-.Du lasst das Buch schnell.→ Du lasest das Buch schnell.. lesen's past stem las already ends in -s, so du takes -est (lasest). lasst is a present-tense form of the different verb lassen.Sie wisste die Antwort nicht.→ Sie wusste die Antwort nicht.. wissen is a mixed verb: its past stem changes the vowel to u (wusst-), not i; the correct form is wusste, not wisste.Es war einmal eine Prinzessin. Sie hat in einem Schloss gewohnt.→ Es war einmal eine Prinzessin. Sie wohnte in einem Schloss.. Written narration (fairy tales, stories) normally stays in the simple past throughout; switching to the present perfect (hat gewohnt) mid-story sounds inconsistent, even though the same sentence would sound natural in spoken conversation.
Remember
- Weak (regular) verbs add -te + personal ending to an unchanged stem: machen → machte, machtest, machte, machten, machtet, machten.
- Strong (irregular) verbs use a changed stem with no -te: gehen → ging, gingst, ging, gingen, gingt, gingen. When the stem ends in -s/-ß/-z, du adds -est and ihr just -t (lesen → du lasest, ihr last).
- Mixed verbs combine a changed stem with the weak -te ending: wissen → wusste, bringen → brachte, denken → dachte, kennen → kannte, nennen → nannte — the same pattern you already know from haben and the modal verbs.
- In strong and mixed verbs (and in sein/haben), the ich-form and the er/sie/es-form are always identical.
- The simple past is the normal tense for written narration (Erzähltempus) — stories, fairy tales, news reports — even though spoken conversation usually prefers the present perfect for most verbs other than sein, haben, and the modals.
- A verb's past participle is a useful clue to its type: -t participles usually mean a weak simple past, -en participles usually mean a strong one — but mixed verbs (gehabt, gewusst, gebracht) look weak in the participle while still changing their stem in the simple past.
Practise Simple Past of Regular and Irregular Verbs: 85 exercises